g++ unordered_multimap: an exercise

I discovered this randomly several weeks ago while debugging something else at work, and I thought it was worth sharing since the…